En El Miami Herald del domingo 10 de abril la escritora y poeta Belkis Cuza Malé expresa textualmente que me “cayó a patadas” por haberle hecho algunas críticas a la revista que ella dirige. De ningún modo quiero contradecir las declaraciones de Belkis Cuza; por el contrario, quiero abundar en los hechos.
Al presentarme ante la misma con mis sugerencias críticas —o mi renuncia—, Belkis arremetió contra mi frágil persona a puñetazos y a patadas, con tal violencia que temí por mi vida. Todo esto ante los atónitos ojos de su esposo, el poeta Heberto Padilla, quien nada pudo hacer a mi favor ya que Belkis le dijo que, de intervenir, también sería bárbaramente golpeado.
Yo, como se trataba de una dama, no riposté… Perdí el conocimiento y me rescataron unos obreros quienes me aplicaron los primeros auxilios … Nada, que si los ingleses tienen su “Dama de Hierro”, nosotros no nos quedamos atrás.
Sugiero que la señora de Padilla, Belkis Cuza, ya que alardea públicamente de sus condiciones pugilísticas —véase El Miami Herald—, compita en los pesos completos, donde seguramente obtendrá más medallas que en la literatura. Lo aseguro yo, con conocimiento de causa.
(Nota de la dirección: El Herald dio oportunidad de responder a Belkis Cuza, quien declinó hacer comentarios).
