Tema: novela
La Biblioteca Nacional de Uruguay tiene entre sus miles y miles de volúmenes tan sólo un ejemplar de la primera edición de El pozo (Ediciones Signo, 1939), una de las novelas cortas de Juan Carlos Onetti (1909-1934). Y ese librito --breve principio de una obra literaria lentamente genial, acosada...
Fue a Vila-Matas al primero que le escuché el término lletraferit, una palabra catalana con olor a té negro, cigarrillos de madrugada, librería de viejo. “Herido por la letra”, “letra-herido”. Cervantes y Garcilaso, que fueron verdaderamente heridos por la espada, hubieran rechazado el vocablo por cobarde (¿y quiénes son...
