Tema: poesía cubana de los ochenta
Editorial brasileña publica un libro bilingüe con versos inéditos del pintor y poeta cubano Nicolás Lara, el mítico Nikoleto
RIALTA STAFF -
A unos meses de su fallecimiento, el pintor y poeta cubano Nicolás Lara (1943-2022), aka Nikoleto, publica en edición bilingüe (portugués-español) el libro de poemas donde escribió: “Soy un equipo japonés muerto / mañana unos escultores modernos me rescatarán / entre rones baratos y putas sonrientes”.
En efecto, la editorial...
‘Equívocos / Misconceptions’: una antología bilingüe de poetas cubanos de inicios del siglo XXI
YOANDY CABRERA -
La antología bilingüe ‘Equívocos / Misconceptions’, preparada el profesor Yoandy Cabrera, nace del acto de retirada.
La armazón escritural de Sigfredo Ariel (Santa Clara, 1962-La Habana, 2020) sostiene lo que pudiéramos llamar un arquetipo mítico, donde la historia cubana es tratada como una “tensión entre dos tiempos: uno mítico que es el de la Eternidad y, otro histórico, que es el de la Finitud”. Es...