La Folger Shakespeare Library de Washington, D.C. acaba de inaugurar To Hear Her Speak: Black Women and Shakespeare, una exposición dedicada a la relación de las mujeres negras con la obra de William Shakespeare, que permanecerá abierta hasta el 2 de mayo del año próximo.
La muestra –abierta este este viernes 16 de octubre– ocupa el Stuart and Mimi Rose Rare Book and Manuscript Exhibition Hall y, según la institución, pone por primera vez en primer plano esas voces: escritoras, artistas, actrices, directoras, académicas, compositoras e intérpretes musicales que durante siglos han reclamado a Shakespeare para “afirmar su humanidad, su creatividad y su poder”.
Curada por Patricia Akhimie, directora del Folger Institute, la exhibición –con entrada es gratuita, y donación sugerida de 15 dólares– se apoya en investigaciones recientes sobre la presencia de mujeres negras en la Europa moderna temprana y en cómo fueron representadas –y mal representadas– por artistas y escritores de la época, entre ellos el mismo poeta y dramaturgo nacido en Stratford-upon-Avon, Inglaterra, cuyo Soneto 130 inspiró el título de la muestra.
Casi un centenar de objetos –fotografías, carteles de teatro, pósteres, libros, diarios, ilustraciones y vestuarios– proceden de la colección de la Folger y de préstamos externos. Juntos documentan las historias de Maya Angelou, Toni Morrison, Lorraine Hansberry, Mae Turner, Esther Rolle y Phillis Wheatley, entre muchas otras.
Entre las piezas destacadas figuran un grabado de 1645 de Wenceslaus Hollar, una edición de 1598 de Los trabajos de amor perdidos, el cuaderno de copia de Phillis Wheatley –cedido por la Universidad Emory–, un retrato de 2020 de la fotógrafa Kennedi Carter y una fotografía del montaje de Mucho ruido y pocas nueces que la Royal Shakespeare Company estrenó en 2022 bajo la dirección de Roy Alexander Weise.
La actriz y directora shakespeariana británica Adjoa Andoh, conocida por su papel de Lady Danbury en la serie Bridgerton, de Netflix, preside la exposición y narra su audioguía, disponible a través de la aplicación Bloomberg Connects, que incluye además comentarios de Akhimie y de las académicas Kim F. Hall y Joyce Green MacDonald.
La programación paralela incluye una charla de la curadora prevista para el sábado 7 de noviembre, a las 19:00 horas, tras la conversación “Shared Stages”, el 8 de octubre, y un laboratorio de humanidades celebrado este sábado 17.
Un catálogo a todo color publicado por ACMRS Press reúne ensayos de Akhimie, de la investigadora cubanoamericana Verónica Betancourt, de Kim F. Hall y de Ayanna Thompson, entre otros.
