En su artículo sobre la homofobia en Cuba, Lourdes Argüelles y Ruby Rich asumen convenientemente que la Revolución cubana ha sido una experiencia positiva para los cubanos en general. A partir de ahí, proceden a sugerir misteriosamente que aquellos de nosotros que hemos criticado abiertamente la homofobia en Cuba somos promotores de la “Guerra Fría” y somos de “derecha” en nuestras posiciones políticas. En el artículo siguiente de Reinaldo Arenas (“La máxima atención. Gais en Cuba”), un homosexual valiente que tuvo la fortuna de escapar de Cuba, se hace referencia a las muchas maneras en que el régimen de Castro ha destrozado el espíritu humano. Es una pena que Argüelles y Rich no puedan darse cuenta de que su análisis engañoso del tema de la homofobia en Cuba y la izquierda no sirve al propósito de la verdad y la justicia. Espero que los lectores hayan sentido el impacto de la súplica apasionada de Arenas, y le presten atención, que “tengamos el derecho a afirmar que una historia verdadera, una historia de todos, no es la historia de sus dictadores”.

Allen Young (Autor de Gays Under the Cuban Revolution)
Orange, Massachusetts

* Traducción de Rialta Staff.


Colabora con nuestro trabajo
Somos una asociación civil de carácter no lucrativo, que tiene por objeto principal la promoción y fomento educativo, cultural y artístico. En Rialta nos esforzamos por trabajar con el mayor rigor profesional en la gestión, procesamiento, edición y publicación de los contenidos y la información. Todos nuestros contenidos web son de acceso libre y gratuito. Cualquier contribución es muy valiosa para nuestro futuro.
¿Quieres (y puedes) apoyarnos? Da clic aquí.
¿Tienes otras ideas para ayudarnos? Escríbenos al correo [email protected].

Deja un comentario

Escriba su comentario...
Por favor, introduzca su nombre aquí