JOSÉ KOZER
José Kozer (La Habana, 1940). Es uno de los poetas más prolíficos del mundo contemporáneo. El conjunto de su obra suma cerca del centenar de libros de los cuales el más reciente, Nulla dies sine línea (2016), intenta recogerla en su integridad. Ha ejercido la docencia en algunas universidades y traducido al español a poetas de las tradiciones inglesa y japonesa. A la par de un indiscriminado ejercicio de la lectura, ha llevado una reflexión crítica sobre antiguos y modernos, canónicos y emergentes, de la que dan fe los fragmentos de sus diarios, las entrevistas concedidas y los ejercicios en prosa en parte concitados en volúmenes como La voracidad grafómana: José Kozer (2002) y De donde son los poemas (2007). En 2013 fue galardonado con el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda.
Alcanzar el estallido de un silencio imprevisto,
el silencio de los espacios,
un año luz que proceda
a la chita callando de
Aldebarán.
El silencio en alto de la crucifixión, en el justo
centro de las alturas,
juicio final a tres días
vistas, a ambos lados
de la cruz la ferocidad
vigente desprende
astillas que estallan
en los travesaños, la
herrumbre de...
El joven de apellido Montás cultivaba calabacines
y molondrones en el
patio de su casa, botas
altas de caucho, un
riachuelo, había que
repintar de rojo el torii
a la entrada del patio,
leía a Kafka: lo
imaginaba con un
azadón, lo tendría
que ayudar a alzarlo,
lo vería rompiendo
terrones en un campo
de exterminio (1943)
de Alemania, el joven
Montás se sentaba...
