Inicio Autores Por DANIEL CRUCES PÉREZ

DANIEL CRUCES PÉREZ

DANIEL CRUCES PÉREZ
4 PUBLICACIONES 0 COMENTARIOS
Daniel Cruces Pérez (La Habana, 1983). Diletante, nadador de piscina bajita. Su aversión al trabajo, y en general a todo tipo de esfuerzos, lo encaminaron hacia las ciencias puras, la traducción, y eventualmente el cine. De alguna manera logra balancear sus cinco trabajos (web de educación matemática, actor de teatro, productor de animación, escritor de cómic, traductor) con una apatía en general por hacerlos. En 2016 fundó el Casa Cruces Estudio, dedicado a la animación con pretensiones artísticas. Su primera película, “La Caravana”, se terminará en algún momento, con suerte, cercano. Actual y marginalmente reside en La Habana, hasta que deje de hacerlo.
Charlie Kaufman acaba de publicar su última novela, Antkind (Random House, 2020). Ahora bien, ¿por qué deberíamos abalanzarnos sobre ese mamotreto de más de setecientas páginas? Por varios motivos, creo. El primero de todos es que se trata de Charlie Kaufman, guionista de películas como Being John Malkovich (1999), por...
“Vendo enanitos verdes”. Resulta asombrosa la cantidad de cubanos que no sólo la utilizan, sino recuerdan perfectamente de dónde sale esta frase. Y es que Juan Padrón es parte del puñado de personas que nos fueron cambiando el idioma, que nos fueron enriqueciendo la paradoja (el oxímoron) que es...
Nota a la traducción Ken Liu (Lanzhou, China, 1976) es escritor y traductor de fantasía y ciencia ficción, programador, abogado y futuro cyborg chino-americano. Su obra abarca una nutrida colección de cuentos, muchos de ellos con profundo contenido social, y que remiten a lo que su autor ha llamado irónicamente...
Nota a la traducción Donald Keene es, en pocas palabras, el primero de los otaku occidentales. Aprende japonés por necesidad durante la Segunda Guerra Mundial, pero un par de encuentros incidentales (uno de ellos con Arthur Waley, el principal traductor de chino y japonés de la época) lo lleva a...