_Apuntes
Blog de Noticias
Alessandra Molina reseñada
Dice la nota:
Un árbol que camina dando memoria de su bosque, en eso pienso cuando leo y releo el libro recién publicado de Alessandra Molina (Algodón del sueño, cuchillo de los zapatos), cuando leo y releo toda su poesía....
Blog de Noticias
Marcelo Cohen sobre Di Benedetto
Dice la nota:
Esto no es una réplica. El artículo de Kit Maude me hizo pensar algunas cosas y recordar otras. Voy a tratar de hilarlas.
La escritura de Di Benedetto (DB) es una condensación impar de giros del español del...
Blog de Noticias
Muñoz Molina sobre Joan Didion
Dice la nota:
Con esa precisión que es tan propia de su manera de expresarse, lo mismo escribiendo que contestando a una entrevista, Joan Didion resume así su técnica como escritora de crónicas: “Fui a tal sitio, esto es lo...
Blog de Noticias
Chejfec sobre Saer: una experiencia de traducción
Dice la nota:
Los problemas de la traducción suelen verse asociados a los textos propiamente dichos. En este caso voy a referirme sólo a un título (Glosa) y a un autor (Juan José Saer). Muchas veces, los problemas de la...
