Releer hoy la correspondencia entre Coetzee y Auster es quizá un modo sobrio pero duradero de rendirle homenaje al autor de la ‘Trilogía de Nueva York’ y ‘Leviatán’.
Físico, traductor, fotógrafo, editor y descubridor para el ámbito editorial en español de figuras como Elias Canetti, Primo Levi o J.M. Coetzee, el argentino...
El descentramiento cultural en el trabajo de Coetzee adopta en la trilogía de Jesús un aspecto explosivo. Hay poco o nada en ella que recuerde el cuidado formal.