La poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson ganó este jueves 8 de octubre de 2026 el Premio Nobel de Literatura, anunciado por Ingrid Carlberg, secretaria permanente de la Academia Sueca, en Estocolmo.
La decisión reconoce a Carson “por su obra audaz e inventiva que, en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”.
Es la vigésima mujer distinguida con el premio de literatura desde su creación en 1901, y su nombre figuraba entre los favoritos de las casas de apuestas y de las quinielas literarias de este año.
“Parece un poco demente”, dijo Carson en una conversación grabada con representantes del Nobel Prize apenas unos momentos después de informársele sobre el galardón. La autora de Decreation: Poetry, Essays, Opera ofreció también un consejo para quien se acerque por primera vez a su obra: “Encuentren el medio y empiecen desde ahí”.
“Nadie escribe como ella. Nadie se atrevería”, resumió este jueves Steve Sem-Sandberg, miembro del Comité Nobel,
En su perfil biobliográfico, el Nobel Prize destaca que Carson ha combinado a lo largo de toda su carrera la escritura de poesía con la traducción y la docencia universitaria, al tiempo que casi toda su producción literaria se ha centrado en la intersección entre “la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta de un nuevo significado”; de hecho, ella misma ha identificado la etimología de las palabras como punto de partida de todo su trabajo.
Autora de la novela en verso Autobiography of Red (1998), que reescribe el mito de Gerión como una historia contemporánea de amor e identidad, y de If Not, Winter, su célebre traducción de los fragmentos de Safo, Carson ocupa un lugar central en la poesía contemporánea en lengua inglesa.
El nombre de Carson encabezaba los pronósticos en la antesala del fallo en Estocolmo. Una casa de apuestas sueca la colocaba como segunda favorita, con cuota de 7.00, solo detrás de la escritora experimental china Can Xue (5.00) y por delante del novelista australiano Gerald Murnane (8.00), en una lista de unos cuarenta autores que incluía a los latinoamericanos César Aira, Cristina Rivera Garza, Enrique Vila-Matas, Juan Gabriel Vásquez, Gabriela Wiener, Mariana Enriquez, Samanta Schweblin, Homero Aridjis, Elena Poniatowska e Isabel Allende.
El triunfo de Carson confirma también el favoritismo que se le atribuía en medios universitarios y especializados. El News-Letter de la Universidad Johns Hopkins la incluyó entre los diez nombres recurrentes de los pronósticos de 2026, junto a Can Xue, Murnane, Thomas Pynchon, Haruki Murakami, Isabel Allende y Elena Ferrante, y destacó que, aunque la autora duda en llamarse a sí misma poeta, “su capacidad para discutir y diseccionar las experiencias humanas con detalle preciso y sensual debería convertirla en una firme contendiente”.
A su vez, la revista The Believer dedicó una serie de perfiles a los principales candidatos de este año, –“de superestrellas literarias a experimentalistas menos conocidos”–, con entregas dedicadas a Carson y a Murnane.
Durante casi una década, el Nobel de Literatura ha alternado mujeres y hombres: Carson sucede en el palmarés al húngaro László Krasznahorkai (2025), la surcoreana Han Kang (2024), el noruego Jon Fosse (2023), la francesa Annie Ernaux (2022), el tanzano-británico Abdulrazak Gurnah (2021) y la estadounidense Louise Glück (2020), el alemán Peter Handke, la polaca Olga Tokarczuk (2018)…
El galardón, establecido por el testamento de Alfred Nobel y otorgado por la Academia Sueca desde 1901, será entregado en la ceremonia del 10 de diciembre de 2026 en Estocolmo.
