Fuera de Lugar / Out of Place : Voces de la literatura iberoamericana
Descripción del libro
El Festival de Literatura Iberoamericana de Providence (FLIP) “Fuera de Lugar/ Out of Place” ha nacido en el Departamento de Estudios Hispánicos de Brown University. Bajo la premisa de que la literatura es por esencia una dimensión “fuera de lugar”, apelamos a la descolocación y la indefinición de lo literario como mecanismo de implosión de los discursos que imponen el establecimiento, la identificación y el locus como claves de enunciación. Queriendo expandir el diálogo más allá de FLIP, lanzamos una convocatoria para convidar a creadores de América Latina, el Caribe, España y Estados Unidos, nacidos y diseminados por cualquier geografía, inmersos en lenguajes y prácticas culturales disímiles, a que reflexionen sobre esta noción de lo “fuera de lugar” desde sus propias experiencias, escrituras, prácticas. El resultado es esta antología de voces disruptivas que desafían las nociones monolíticas de raza, género, nación, lengua y territorio.
Leer libro (acceso abierto)
* Para leer en el navegador da clic aquí.
Índice
Prefacio |5|
Erica Durante
Filomela |7|
Adalber Salas Hernández
La ciudad ya escrita |9|
Antonio Díaz Oliva (ADO)
Ceniza en la boca |15|
Brenda Navarro
El idioma privado del excéntrico |17|
Carlos Fonseca
Mi canción se llama frontera (fragmento) |22|
Chus Pato
Escritura y naturaleza |25|
Clara Obligado
Hélices sobrevolando mi nuca |28|
Claudia Apablaza
The Switching is Effortless |31|
Claudia Salazar Jiménez
Silencio |33|
Daniel Lipara
Cuadernos de lucha |35|
Diego Trelles Paz
Los caminos |39|
Edmundo Paz Soldán
Y si es un pájaro azul, como dijeron… |41|
Eilyn Lombard
Última visita al neurólogo |44|
Elisa Díaz Castelo
Vino de plátano |46|
Ezequiel Zaidenwerg
Doblaje |49|
Giancarlo Huapaya
Tan propio y tan extranjero |53|
Giovanna Rivero
Epafrodito [o de la poética oscura] (fragmento) |55|
Héctor Hernández Montecinos
Tratado del pulso |57|
Javier Norambuena-Ureta
Un plato de pelo |59|
Karina Sainz Borgo
Losing My Religion |65|
Legna Rodríguez Iglesias
Un pulpo en el Chaco |69|
Liliana Colanzi
Sobre vivir juntos |71|
Lina Meruane
Más pronto que tarde |73|
Luis Muñoz
Allí, en el afuera de la lengua |77|
Magela Baudoin
La matanza |80|
Mario Bellatin
Tercetos sordos |85|
Miguel Bacho
Vivir desde afuera el fuera de lugar |87|
Miguel Antonio Chávez
Hablo fango |90|
Nanne Timmer
Cuatro consideraciones a partir del afuera |92|
Paola R. Senseve T.
No sé qué me dijo el domingo |96|
Pilar Quintana
Exilio |98|
Reina María Rodríguez
Diego de Montemayor |101|
Robin Myers
Las zonas ambiguas |103|
Rodrigo Hasbún
Intento narrar desde lugares distintos |105|
Rodrigo Rey Rosa
airbnb |108|
Roque Raquel Salas Rivera
La primavera del saguaro |110|
Ruth Llana
Enero en la superficie lisa del ruido |112|
Silvia Goldman
Línea de fuga |114|
Silvia Guerra
Las fronteras de la palabra |120|
Tana Oshima
Nocturno: seguro |125|
Tina Cane
Caminando por el Arboretum |127|
Yaxkin Melchy Ramos-Yupari
Músculo vivo |131|
Yuri Herrera
Sobre los autores |133|
|
Colabora con nuestro trabajo Somos una asociación civil de carácter no lucrativo, que tiene por objeto principal la promoción y fomento educativo, cultural y artístico. En Rialta nos esforzamos por trabajar con el mayor rigor profesional en la gestión, procesamiento, edición y publicación de los contenidos y la información. Todos nuestros contenidos web son de acceso libre y gratuito. Cualquier contribución es muy valiosa para nuestro futuro. ¿Quieres (y puedes) apoyarnos? Da clic aquí. ¿Tienes otras ideas para ayudarnos? Escríbenos al correo [email protected]. |
