Hoy en Desde Cuba conversamos con Omar Pérez (La Habana, 1964), poeta, ensayista, músico y traductor cubano. Graduado de Lengua y Literatura Inglesa en la Universidad de La Habana, es memorable su traducción al castellano de Y la muerte no tendrá dominio de Dylan Thomas. Ha participado en festivales de poesía en varios continentes y publicado los poemarios Algo de lo sagrado (1996), Oíste hablar del gato de pelea (1999), Canciones y Letanías (2002), Lingua Franca (2009) y Crítica de la razón puta (2009, Premio de Poesía Nicolás Guillén). Publicó también el libro de ensayos La perseverancia de un hombre oscuro (2000, Premio Nacional de la Crítica). En esta edición de nuestro podcast, Omar diserta sobre los orígenes de la poesía como expresión que antecede y desborda los límites de lo político y lo literario. Además, rememora su participación en el grupo Paideia, emblemático en el campo intelectual y cívico cubano de la década de 1980, y reflexiona sobre la relación entre poesía y oralidad.
* Si no puedes escuchar correctamente el audio da clic aquí.
Desde Cuba trata de entender la realidad de la Cuba contemporánea a través de entrevistas con artistas y destacadas figuras de la cultura y la sociedad. Este podcast se propone darnos una idea de cómo es hacer arte hoy desde la isla. Cuál es la relación de los artistas con el Estado; cómo sobreviven los proyectos independientes; de qué manera imaginan y desean los artistas el futuro del país; qué los ilusiona, los entusiasma o los lleva a la frustración, son algunas de las preguntas que animan estas conversaciones donde se pasa sin mucho protocolo de la comedia al tono solemne, y viceversa.
- Conductor: José Luis Aparicio
- Música: Yasel Muñoz
Que miel’ de entrevista. Pregunta del entrevistador: ¿Que cree de la poesía cívica? Omar: Déjame contarte la historia de la poesía, Platón, los poetas, la respiración 40 minutos!…jajajajaja. Da vergüenza pensar que este es es un intelectual premiado en Cuba (donde mas podia ser premiado?). Esto es un chiste, chico. Una entrevista con Alexis Valdés en clave de jodedera.