Lo Épico y Lo Tonto I
Antes ya mencionaba estos términos. Quisiera ahondar en ellos sin que los conceptos me desliguen de la carne, del sudor, de las emanaciones saladas del ser humano, pues sin huellas no hay tierra, ni...
Sólo es remoto, antiguo y extranjero el poema que no hacemos nuestro
por cualquier medio lícito o ilícito.
José Emilio Pacheco
Una intención fundamental del trabajo de traducción de José Emilio Pacheco es apropiarse de aquello que es ajeno a los...
'Paradiso' es ya materia fosilizada, materia de referente... Este texto es parte de un dossier por los cincuenta años de la publicación de la novela de Lezama Lima.
La maña del Cambio
¿Por qué lograban nuevamente retomar mi atención después de haberme dejado padecer en la lona? Porque en el fondo había existido un proceso, una transición, UN CAMBIO. Pero eso no bastaba. Lo crucial es que ese...
Este texto figura en el volumen 'Canto rodado. Poesía reunida (1970-2015)' (2017), que compila toda la poesía de Octavio Armand escrita hasta la fecha.
La poesía de Roberto Friol tiene un impulso hacia el lenguaje original que se anuncia en ciertas formas arquetípicas que sostienen la intensidad retórica.
Prólogo
Es imposible que los contenidos de este Informe - Arte Poética - Arbitraria les llegue a interesar a todos. Es imposible porque estas historias y comentarios son protagonizados desde el comienzo hasta el final por personajes perdedores, por tanto, poco...