Destacados
_Ensayo y crítica
Anne Carson, Premio Nobel de Literatura
La Academia Sueca ha decidido reconocer a una escritora que convierte la erudición en temblor y que traduce a los antiguos como quien negocia con los vivos.
_Cine y TV
‘Jíkuri’: Antonin Artaud en el sueño tarahumara
El segundo largometraje de Federico Cecchetti reinventa el paso de Artaud por tierra mexicana.
Para llegar a Cacocum
“Se desgració la vida”: la parábola del silencio y su reverso
El castigo ejemplar tiene dos destinatarios, el que lo sufre y el que mira, y va dirigido sobre todo al segundo: su lección viaja de boca en boca, entra en las casas por la puerta del amor y termina pareciendo costumbre. Lo único que no sabe procesar es la compañía.
_Ensayo y crítica
Literatura de exploración: acerca de ‘Los viajes de Julius Brenchley’, de César Aira
La aventura, en Aira, es menos un género que una condición de la escritura.
_Cine y TV
Excusas para ir al desierto. Alex Cox conversa sobre ‘Dead Souls’
En 'Dead Souls', rodada con bajo presupuesto entre Arizona y el desierto de Almería, Cox no solo dirige, sino que encarna también a su protagonista
_Arte
‘La pesca’ de Brenda Cabrera: una biopoética de reciprocidad
Esa memoria humana anterior a la separación radical entre civilización y naturaleza es la cuerda emocional que toca esta serie de Brenda Cabrera.
_Traducciones
Emily Wilson y los placeres de la traducción
Frente a los reclamos ideológicos y de justicia social de tantos teóricos de la traducción, Wilson prioriza lo estético.
_Ensayo y crítica
Almagra viva. Una introducción a la poesía de Juan Carlos Flores
Se trata del constante y prolongado entrenamiento de una vida vivida como creación sin fin contra tanta destrucción.
_Entrevistas
Entrevista a Valentina Maurel y Daniela Marín sobre ‘Siempre soy tu animal materno’
Cineasta y actriz costarricenses presentaron su segundo filme juntas tras el éxito internacional de 'Tengo sueños eléctricos'.
_Arte
Goteras sobre un pantano: el ritmo de la resiliencia en la obra de Elizabet Cerviño
'The Rhythm of Resilience' es una exposición que nos habla de arraigo y tejido colectivo.
