Inicio Etiquetas Literatura italiana

Etiqueta: literatura italiana

Lengua materna

“«Siempre quise que admiraran mi ayuno»; o mirando a Kafka” es uno de los textos más memorables de Philip Roth. La primera mitad del título es una cita a “Un artista del hambre” y concentra la ambición de su escritura: ensayar desde la ficción las claves del ayuno del...
A la edad de 21 años, el escritor piamontés Cesare Pavese agrupó una serie de poemas con el título Blues della grande città (Blues de la gran ciudad), la última raccolta unitaria pensada antes de la publicación de Lavorare stanca (Trabajar cansa), su poemario más célebre. Concebido en el...

El hijo tonto

“La democracia tiene un estilo pésimo. De mala literatura. Cuánta razón tiene Trotski.” Las palabras son de Nicola Bombacci, dirigente comunista italiano de origen campesino y educación cristiana, apodado por sus seguidores “el Cristo de los pobres” o también “el Lenin de Romaña” por su liderazgo al frente de la...
El pasado día 28 de mayo, la editorial italiana Adelphi ponía a disposición de los lectores el volumen Come ordinare una biblioteca (Cómo organizar una biblioteca), de Roberto Calasso. Calasso, además de ser el autor de una de las obras más ambiciosas e inclasificables de la literatura contemporánea, es el...
El pasado 28 de octubre, en la televisora pública italiana Rai, el programa Che tempo che fa, conducido por el periodista Fabio Fazio, acogía al escritor Roberto Calasso, quien aprovechaba la ocasión para presentar su última obra, Libro di tutti i libri. Calasso es el director de la prestigiosa casa...
Umbral de ingreso a los mundos de Curtoni Uno de los nombres representativos de la ciencia ficción italiana es Vittorio Curtoni (1949-2011). Además de escritor se destacó como traductor y editor; especialmente meritoria fue su función como director de la revista mensual Robot (1976), en la cual abrió espacios a...
Lavorare stanca es el primer libro impreso del poeta piamontés Cesare Pavese. Resultado de un proceso de transformación debido a la censura de la época, que lo obliga a modificar el orden y la disposición de varios de los poemas y a suprimir otros, la primera edición se realizó...
Una escritora en otro lugar. Introducción a Fausta Cialente El relato “La bailarina”, que presentamos a continuación, representa la primera traducción al español de una obra de Fausta Cialente, escritora italiana nacida en 1898 y fallecida en 1994, después de haber habitado y narrado todo el siglo xx. Autora de...
Attilio Bertolucci es miembro de una generación de grandes poetas italianos: Giorgio Caproni, Vittorio Sereni, Mario Luzi. Nacido en 1911, en San Lazzaro, Parma, se definió como el hijo de “una familia agraria de clase media”, que trató de conciliar en sí el catolicismo de su padre y el...