InicioTemasTraducción

Tema: traducción

_Traducciones

Raymond Carver: Poemas de ʻAzul ultramarinoʼ

DAVID MIRALLES -
Esperanza “Mi esposa,” dijo Pinnegar, “espera que me vaya con los perros al dejarme. Es su última esperanza.” D. H. Lawrence, “Jimmy y la mujer desesperada” Ella...
_Traducciones

Donald Keene: “Mishima Yukio”

DANIEL CRUCES PÉREZ -
Keene sobre Mishima: 'Mi conclusión es que su muerte fue la culminación lógica de una vida consagrada a un tipo particular de estética'.
Blog de Noticias

Marcelo Cohen sobre Di Benedetto

RIALTA STAFF -
Dice la nota: Esto no es una réplica. El artículo de Kit Maude me hizo pensar algunas cosas y recordar otras. Voy a tratar de...
_Traducciones

Poemas de Attilio Bertolucci

JORGE YGLESIAS -
Attilio Bertolucci es miembro de una generación de grandes poetas italianos: Giorgio Caproni, Vittorio Sereni, Mario Luzi. Nacido en 1911, en San Lazzaro, Parma,...
_Traducciones

Cuatro poemas de Philip Larkin

JUAN MANUEL TABÍO -
Philip Larkin “La penuria es para mí lo que los narcisos para Wordsworth” (“deprivation is to me what daffodils are to Wordsworth”) es una agudeza...
Blog de Noticias

Chejfec sobre Saer: una experiencia de traducción

RIALTA STAFF -
Dice la nota: Los problemas de la traducción suelen verse asociados a los textos propiamente dichos. En este caso voy a referirme sólo a un...
1...678Página 8 de 8

Recomendamos

Premio Literario Lourdes Gil en Poesía 2026. Convocatoria de poesía para jóvenes de 15 a 25 años. Fecha límite: 30 de septiembre de 2026.