_Ensayo y crítica
_Ensayo y crítica
Plagios y contagios: las zonas fronterizas de la traducción y la escritura
Todas las lenguas son prestadas, nunca fueron propias, solo el sonido de la voz, quizás, sea lo único de uno. Reivindiquemos el potencial liberador de la traducción.
_Ensayo y crítica
Hannah Rosenthal, c’est nous: la nueva novelística de Armando Lucas Correa
Podría afirmarse, sin temor a exagerar, que Armando Lucas Correa es la superestrella de la literatura cubana actual. Entonces, ¿por qué sabemos tan poco de él?
_Ensayo y crítica
La verdadera “novela de la Revolución cubana”
Las verdaderas “novelas de la Revolución cubana” pueden buscarse dentro de la obra de Carlos Victoria o José Abreu Felippe, integrantes de la generación del Mariel.
_Ensayo y crítica
Jorge Luis Borges, lector de ciencia ficción
Jorge Luis Borges nunca escribió ciencia ficción, pero no se abstuvo de leerla. ¿Cuál fue la naturaleza de su relación de lector con este género?
_Ensayo y crítica
‘El fin del juego’ de Xavier Carbonell
La narrativa global de ‘El fin del juego’, de Xavier Carbonell, es absorbente. Este no es un libro menor: se va a incorporar a lo que llamaríamos el canon cubano.
_Ensayo y crítica
Pedro Juan Gutiérrez y Ahmel Echevarría: signos del cuerpo racializado
¿Qué movimientos proponen los textos de Ahmel Echevarría y de Pedro Juan Gutiérrez en relación con la raza?
_Cine y TV
José Luis Serrano y Rafael Ramírez: poesía documental y cine de poesía
La conjunción creativa del poeta José Luis Serrano y el cineasta Rafael Ramírez nos pone frente a una experiencia artística expandida sobre nuestra realidad.
_Ensayo y crítica
César Aira, estética de la frialdad
Hay en César Aira cierta frialdad esencial, cierto regusto excesivo por lo verbal, que lo convierten en alguien dotado para el ejercicio de la crítica literaria.
_Ensayo y crítica
Autobiografía de Anne Sexton
‘Buscando Mercy Street. El reencuentro con mi madre, Anne Sexton’ quizá sea el libro más reciente que mejor resuma ese odio-admiración de padres e hijos.
_Ensayo y crítica
Retórica de la ceguera: Houellebecq, lector de Lovecraft
Houellebecq lee a Lovecraft con esas gafas graduadas a antojo. Y esas son las gafas que encuentran, debajo de la parafernalia del terror cósmico, su esencia.
