InicioTemasTraducción

Tema: traducción

Más de un centenar de libros de diversos géneros aspiran a ser finalistas en los PEN America Literary Awards 2023

Un total de 110 libros de diversos géneros se encuentran actualmente en las longlists de los PEN America Literary Awards 2023 (Premios Literarios 2023)...

‘Latin American Literature Today’ propone un ciclo de lecturas y diálogos con traductores al inglés de literatura latinoamericana

La revista Latin American Literature Today (LALT), junto a la Tulsa Artist Fellowship, presentará desde el próximo 30 de enero “una nueva serie de...

Charles Baudelaire: 7 flores del mal

Estos poemas pertenecen a Charles Baudelaire: 'Las flores del mal', RIL Editores, Santiago de Chile, 2021, introducción, notas y traducción de María Elena Blanco.

Con ritmo y armonía: ‘Las flores del mal’ en traducción de María Elena Blanco

La propuesta de María Elena Blanco es de las que toman el camino arriesgado y difícil de incluir la métrica y la rima.

Marcelo Cohen, renovador del género fantástico y notable traductor y crítico literario, falleció a los 71 años en su natal Argentina

El escritor, traductor y crítico literario Marcelo Cohen (1951-2022) falleció a los 71 años este sábado 17 de diciembre en su natal Argentina. Fundador,...

Juan Emar traducido. Nuestra risa de ‘Ayer’

Una reseña de la reciente traducción al inglés del vanguardista chileno Juan Emar, publicada por New Directions, y a cargo de Megan McDowell.

Ve la luz en México una antología personal bilingüe de Eliseo Diego

Una conversación en la penumbra (Ediciones El Equilibrista /UNAM, 2021), antología personal póstuma del escritor cubano Eliseo Diego, fue presentada en el auditorio José...

Recomendamos

banner cdfa forum rojo web | Rialta