InicioTemasTraducción

Tema: traducción

Blog de Noticias

Tana Oshima conversa sobre la traducción al español de ‘Territorio de luz’, de Yuko Tsushima

EDGAR ARIEL -
Territorio de luz (Editorial Impedimenta, 2020), una de las novelas más aclamadas de la escritora japonesa Yuko Tsushima (1947–2016), ha sido editada por primera...
Libros del Crepúsculo

El imperio intraducible

RAFAEL ROJAS -
Desde José Martí, los poetas cubanos parecen haber leído la poesía norteamericana como “poesía de imperio”. Una poesía que, al brotar del corazón del...
Blog de Noticias

Kristin Dykstra habla sobre la traducción de poesía cubana

IBRAHIM HERNÁNDEZ ORAMAS -
Si se escribiese una probable historia de la vida intelectual cubana de las últimas décadas, donde se hablara no sólo de amistades y desavenencias...
Blog de Noticias

Muere George Steiner, el último humanista

JUAN MANUEL TABÍO -
El ensayista y profesor George Steiner ha muerto este lunes en su residencia de Cambridge a los 90 años de edad. Steiner, hijo de judíos...
_Especiales

Caillois: ‘El río Alfeo’ (fragmentos II)

ROMAIN KACHANER -
Publicada poco antes de la muerte de su autor, Le Fleuve Alphée puede ser considerada como la obra testamentaria de Roger Caillois (1913-1978). En...
_Especiales

Caillois: ‘El río Alfeo’ (fragmentos I)

ROMAIN KACHANER -
Publicado poco antes de la muerte de su autor, Le Fleuve Alphée puede ser considerada como la obra testamentaria de Roger Caillois (1913-1978). En...
_Poesía

Georg Trakl: Dos poemas

JORGE YGLESIAS -
Atardecer en Lans Peregrinaje a través del verano crepuscular ante gavillas de trigo amarillo. Bajo blanqueados arcos por donde la golondrina entraba y salía, bebimos ardiente vino. Hermoso:...
1...456...8Página 5 de 8

Recomendamos