InicioRialta Magazine

Rialta Magazine

Escrituras para la devastación: la poesía de Reina María Rodríguez (Cápsulas)

Los textos de Reina María Rodríguez remiten a la interrogación del acto de escribir en la precariedad material, la desolación moral, la falta de rituales felices.

Donald Keene: “Mishima Yukio”

Keene sobre Mishima: 'Mi conclusión es que su muerte fue la culminación lógica de una vida consagrada a un tipo particular de estética'.

Entre el agua y el aire. Impresiones (y selección) de un lector hedonista

En este ensayo se dilucida la poética de Antonio José Ponte y se presentan fragmentos de su poesía inédita.

Marcelo Cohen sobre Di Benedetto

Dice la nota: Esto no es una réplica. El artículo de Kit Maude me hizo pensar algunas cosas y recordar otras. Voy a tratar de hilarlas. La escritura de Di Benedetto (DB) es una condensación impar de giros del español del...

Poemas de Attilio Bertolucci

Attilio Bertolucci es miembro de una generación de grandes poetas italianos: Giorgio Caproni, Vittorio Sereni, Mario Luzi. Nacido en 1911, en San Lazzaro, Parma, se definió como el hijo de “una familia agraria de clase media”, que trató de...

Pescados en cecina

En una época, en un imperio (otomano quizás) jugábamos a borrar de los mapas el escurridizo pedazo de tierra que hoy llamamos Albania. Desaparecía la estepa, los caldos de la arena. La nación dejaba de mapear. Como el cuerpo helado...

A un tiempo: Marina, Marina…

El libro 'Vivir en el fuego' recoge confesiones de Marina Tsvietáieva, esa raza de escritora que no le teme a lo confesional, a lo que ocurre en su vida-vivida.

Cuatro poemas de Philip Larkin

Philip Larkin “La penuria es para mí lo que los narcisos para Wordsworth” (“deprivation is to me what daffodils are to Wordsworth”) es una agudeza –de las tantas que prodigó en entrevistas y ensayos– que puede considerarse como una buena...

Muñoz Molina sobre Joan Didion

Dice la nota: Con esa precisión que es tan propia de su manera de expresarse, lo mismo escribiendo que contestando a una entrevista, Joan Didion resume así su técnica como escritora de crónicas: “Fui a tal sitio, esto es lo...

Chejfec sobre Saer: una experiencia de traducción

Dice la nota: Los problemas de la traducción suelen verse asociados a los textos propiamente dichos. En este caso voy a referirme sólo a un título (Glosa) y a un autor (Juan José Saer). Muchas veces, los problemas de la...

Recomendamos